DBZ commence par l'arrivé de radditz frêre de sangoku .Sangoku accompagné de piccolo va tuer radditz mais se faisant tuer par la même occasion il est envoyés au paradis. Radditz confirmant l'arrivé de guerrier plus puissant piccolo pris l'entrainement du fils a sangoku qui s'appelle sangohan les autres guerrier protecteurs de la terre (krillin, yamcha, teinshinnan et chaoz)commenças aussi l'entrainement .Pendant ce temp goku au paradis essaie d'aller chez kaïos le maître des arts martiaux. Le jour de l'arrivé des guerriers de l'espace tous les amis de goku péri sauf son fils et krillin, goku tuant nappa un des guerrier montre sa puissance indepassable mais vegeta le 2éme guerrier(le plus puissant des 2)commença la lutte avec goku.VEGETA se faisant extrêmement blessé.
